Menü
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: журнал ошибок

Rusça Kırgız
журнал журнал
журнал выпуск релиз логу
журнал выпуск чыгаруу журналы
В счете нету ошибок? Эсепте ката жокпу?
контроль ошибок лента көзөмөл тасмадан ката кетти
Журнал учета посетителей Келүүчүлөрдү эсептөө журналы
Журнал учета посетителей кардарларды каттоо журналы/китепчеси 
Сообщить об ошибке печати Z: без ошибок Z баяндамасы басып чыгарууда ката кетти: ката жок
Международное бюро издает ежемесячный журнал. Эл аралык бюро ай сайын журнал чыгарып турат.
Исправление ошибок, сделанных в процессе регистрации Каттоодо кетирилген каталардын оңдолушу
Каждый журнал каталогизированы по объему и количеству. Ар бир журнал том жана номер менен каталогго киргизилет.
Это один из самых больших ошибок, которые очень популярны. Бул жалпыга жакшы белгилүү чоң жаңылыштыктардын бири.
Редактор ищет грамматических и использования ошибок, а также для орфографические ошибки. Редактор грамматикалык жана маанилик, ошондой эле орфографиялык каталарды карап чыгат.
Коррекция очевидных и технических ошибок в выданный патент, осуществляется по запросу владельца патента. Патент ээсинин талабы боюнча берилген патентке айкын-ачык жана техникалык жаңылыштыктарга оңдоолор киргизилет.
Специальные меры без надлежащего понимания б.в. тех, кто их использовать, наиболее часто приносит разочарование и ошибок. Атайын чаралар аларды колдонгондор тарабынан жетиштүү түшүнбөстугүнө жана жаңылыштыктарга алып келет.
Для мощной изложение этой точки зрения см Deborah Фицморис, "Автономия же хороший", Журнал политической философии 1 (1), 1993, pp.1-15. Бул көз-караштын толугу менен чечмеленишин Дебора Фитцмористин "Жакшы нерсе катарындагы көзкарандысыздык", Саясий философия журналын 1(1), 1993-ж., 1-15-бетти караңыз.
Издается с 1970 года, фильм и история: междисциплинарный журнал кино и телевидения исследований связана с воздействием кино на нашем обществе. «Кино жана тарых» - 1970-жылдан бери чыгып келаткан кинематография жана телекөрсөтүү боюнча журнал, мында негизинен киноискусствосунун коомго тийгизген таасири каралат.
Средние и стандартные отклонения и дисперсии и частоты анализы проводились тщательно исследовать ошибок и подготовить гипотез для проверки. Изилденүүчү талдоодо каталарды бирдейлөө жана текшерүүгө болжолдорду даярдоо жүргүзүлдү.
Коррекция ошибок, изменяющих принадлежность, характер или содержание зарегистрированного права допускается только с согласия заинтересованных сторон. Катталган укуктардын таандыгын, мүнөзүн же мазмунун өзгөрткөн каталар кызыкдар тараптардын макулдугу боюнча гана оңдолот.
Кыргызпатент принимает коррекцию очевидных и технических ошибок, допущенных не по вине заявителя в реестр и в свидетельство на товарный знак, без уплаты какой-либо платы. Өтүнмө ээси күнөөлүү болбогон анык жана техникалык каталарды оңдоолор Кыргызпатент тарабынан алым төлөнбөстөн Реестрге жана товардык белгинин күбөлүгүнө жазылат.

Примеры переводов: журнал ошибок

Rusça İngilizce
журнал log
журнал выпуск release log
журнал выпуск release log
В счете нету ошибок? Isn't there any mistake in the bill?
контроль ошибок лента error control tape
Журнал учета посетителей
Журнал учета посетителей
Сообщить об ошибке печати Z: без ошибок Error printing Z report: no errors
Международное бюро издает ежемесячный журнал. The International Bureau shall publish a monthly periodical.
Исправление ошибок, сделанных в процессе регистрации Correction of mistakes made in the course of registration
Каждый журнал каталогизированы по объему и количеству. Each journal is catalogued by volume and number.
Это один из самых больших ошибок, которые очень популярны. This is one of the great mistakes that is very popular.
Редактор ищет грамматических и использования ошибок, а также для орфографические ошибки. Editor looks for grammatical and usage errors, as well as for spelling mistakes.
Коррекция очевидных и технических ошибок в выданный патент, осуществляется по запросу владельца патента. Correction of obvious and technical mistakes in the issued patent shall be effectuated upon the patent owner's request.
Специальные меры без надлежащего понимания б.в. тех, кто их использовать, наиболее часто приносит разочарование и ошибок. Special measures without proper understanding bv those who are to use them, most often brings to disappointment and mistakes.
Для мощной изложение этой точки зрения см Deborah Фицморис, "Автономия же хороший", Журнал политической философии 1 (1), 1993, pp.1-15. For a powerful exposition of this view see Deborah Fitzmaurice, “Autonomy as a good”, Journal of Political Philosophy 1(1), 1993, pp.1-15.
Издается с 1970 года, фильм и история: междисциплинарный журнал кино и телевидения исследований связана с воздействием кино на нашем обществе. Published since 1970, Film and History: An Interdisciplinary Journal of Film and Television Studies is concerned with the impact of motion pictures on our society.
Средние и стандартные отклонения и дисперсии и частоты анализы проводились тщательно исследовать ошибок и подготовить гипотез для проверки. Average and standard deviations and dispersion and frequency analyses were conducted to scrutinize of mistakes and prepare the hypotheses for verification.
Коррекция ошибок, изменяющих принадлежность, характер или содержание зарегистрированного права допускается только с согласия заинтересованных сторон. Correction of the mistakes changing the belonging, nature or content of the registered right shall be allowed only with the consent of the interested parties.
Кыргызпатент принимает коррекцию очевидных и технических ошибок, допущенных не по вине заявителя в реестр и в свидетельство на товарный знак, без уплаты какой-либо платы. Kyrgyzpatent shall make correction of obvious and technical errors made not due to the applicant's fault to the Register and to the Certificate of a trademark, without payment of any fee.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: